Herd Bonus is a way you can get extra XP by feeding groups of ultra rare animals. All you need is minimal amount of 3 Ultra rares animals to make a herd.
Once you make a herd, little "mini hearts" will pop out when you collect it, which will give you more XP. The bigger the herd, the more "mini hearts" will pop out. For more info check out this blog post!